Det hebraiske ordet for "day" er ordet "Yom." Unge jorden creationists har alltid hevdet at ordet brukes for dagene i etableringen kan bare bety et 24-timers døgn. I denne artikkelen, vil vi undersøke bruker av Yom i det gamle testamentet, og vise at det kan bety et bredt spekter av tidsperioder.
En må først forstå at hebraisk er ikke nesten er forskjellige som vår engelsk språk. Mens vi har millioner av ord, Hebrew kilden for det gamle testamentet bare består av litt mindre enn 8,700 ord... og mange av disse kan bli vurdert som like med bare litt annerledes. Således, ord som inneholder flere betydninger er vanlig. Så er tilfelle med ordet Yom.
Ordlister for hebraisk
La ’ s start med mulige meninger av Yom;
Den teologiske ordbok i det gamle testamentet (1980, Moody trykk)
"Det kan betegne: 1. perioden av lys (som i motsetning til perioden mørke), 2. perioden tjuefire timer, 3. en generell vage "tid," 4. et poeng av tid, 5. et år (i flertall; Jeg Sam 27:7; Ex 13: 10, etc)."
Hebrew myndigheter attest til det faktum at ordet Yom brukes til alt fra 12 timer opptil et år, og selv en vage "periode" uspesifisert lengden.
Annen bruk av Yom
Dag er ikke den eneste oversettelsen for ordet Yom. Her er noen andre bruksområder.
Tid
Det er interessant å merke seg at i 67 vers i det gamle testamentet, ordet Yom er oversatt til det engelske ordet "tid". For eksempel, i Genesis 4: 3, det sier "og tid det skjedde, at Kain bar frem av frukten på bakken et offer til Herren." I dette tilfellet refererer Yom til en voksende sesongen, sannsynligvis flere måneder. I Mosebok 10: 10, det refererer til førti dager. Jeg konger i 11: 42, det refererer til 40 år.
I Jesaja 30:8 sier det "Nå går, skrive det foran dem i en tabell, og noter det i en bok, som det kan være å komme for alltid og noensinne gang." I dette tilfellet er Yom lik "alltid".
År
Fire ganger er i det gamle testamente Yom oversatt "år". I jeg Kings 1: 1, "David var gammelt og rammede i år..." I 2 Chronicles 21: 19, "etter slutten av to år" og i svært neste vers "tretti og to år gammel." Endelig, i Amos 4: 4, ".. .og din tithes etter tre år." I hvert tilfelle representerer Yom år, ikke dager.
Andre meninger for Yom
Alder betydning alderdom (Genesis 18: 11 og 24: 1; Joshua 23: 1 og 23: 2)
Siden 1 Samuel 9: 20
Alltid (Mosebok 5: 29, 6: 24, 14: 23, 2 Chronicles 18: 7)
Sesongen (Genesis 40:4, Joshua 24: 7, 2 Chronicles 15: 3)
Chronicles (27 ganger)
Kontinuerlig (11 ganger).
Noen gang (Mosebok 19: 9; atten andre ganger. Det gamle testamentet bruker "for ever" i stedet for ordet evig. I seksten tilfeller av bruken av ordet noensinne, for er gjordt før det, noe som angir en uendelig tidsperiode (siste ordet av Salmene 23: 6)
Alltid (Mosebok 28:29)
Ordbruk i det gamle testamentet
Som du ser, er Yom brukt i en rekke situasjoner som er knyttet til konseptet tid. Yom er ikke bare for dager... det er for tiden generelt. Hvor det er oversatt, avhengig av konteksten for bruk med andre ord.
Yom i etableringen konto
Selv innenfor etableringen konto brukes Yom til å representere fire ulike tidsperioder.
Genesis 1: 5 "og Gud kalte lyset dag og mørket kalte han natt." Her, bruker Moses Yom for å indikere en 12-timers periode
Genesis 1: 14 "Og Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen for å skille dagen fra natten, og la dem være til tegn og sesonger, og for dager og år.» Her, bruker Moses Yom for å angi 24-timers dager
Genesis 2: 4 ".. .in dagen som Gud Herren gjorde jord og himmelen." Her, brukes Moses Yom for å angi creative hele uken.
Den fjerde bruken av Yom i etableringen konto er oppsummert for hver av seks etableringen dagene, "og det var morgen og kveld den første dagen". Yom brukes til å representere en endelig, lang periode, vanligvis enten millioner eller milliarder av år. For å vise støtte til dette, kan du vurdere bruk av Yom av Moses.
Moses annen bruk av Yom
Moses, forfatter av de første fem bøkene av Bibelen og av Salmene 90, brukes Yom på mange forskjellige måter.
Genesis 4: 3 "og tid skjedde det at Kain bar frem av frukten på bakken et offer til Herren." I dette tilfellet refererer Yom til en voksende sesongen, sannsynligvis flere måneder.
Genesis 43:9 ".. .og la meg bære skylden for alltid." Her, bruker Moses Yom til å representere evigheten
Genesis 44:32 ".. .og jeg skal bære skylden til min far for alltid." Igjen, Moses bruker Yom til å representere evigheten
Femte Mosebok 4: 40 ".. .that du kan forlenge dine dager på jorden, som Herren din Gud gir den, for alltid." Her representerer Yom en fysisk levetid
Femte Mosebok 10: 10, "Nå jeg bodde på fjellet førti dager og netter, som jeg gjorde den første gangen..."
Yom er her, en "tid" lik førti dager.
Femte Mosebok 18: 5 ".. .for å stå til forsvarsminister i navnet av Herren, ham og hans sønner for alltid."
Igjen, Yom er oversatt som evigheten
Femte Mosebok 19: 9 ".. .for å elske Herren din Gud, og vandre noensinne i hans veier..." Her, representerer Yom en levetid. Så lenge vi lever er vi å gå i hans veier
Som du ser, brukes Moses ordet Yom til å representere 12 timer, 24 timer, kreative uken, førti dager, flere måneder, en levetid og evigheten.
Felles unge Earth-argumenter
For å komme seg rundt den åpenbare konklusjonen at Yom i første Mosebok 1 kan bety millioner av år, unge har jorden teoretikere kommet opp med flere argumenter, som ikke støttes av felles Hebrew grammatiske regler ifølge Hebrew eksperter. Disse reglene ble opprettet av hebraisk-eksperter som er unge jorden creationists, dermed deres synspunkt selvsagt er forutinntatt. De har en bestemt agenda som de prøver å bevise, og dermed kan ikke være objektiv.
Engelske ordenstall/kardinaler
Når Yom brukes med en Ordenstallet eller Tallord (1st, 2nd, 1,2, osv) at det alltid representerer en 24 timers dag. Dette er imidlertid ikke sant. I Sakarja 14: 7-9, "en dag" refererer til en tidsperiode når Herren skal være konge over jorden. Andre steder sier noen at Jesaja og Hosea har tall med ord-dag som er figurative (ekstern Link). 1 Hebrew forskere gjenkjenner ikke denne fremstille rule.2
Hva er viktig på hebraisk er forfatteren intensjoner. Vi bør ikke opprette regler som støtter våre egne agendaer, men bør tilstrebe å forstå forfatterens ment betydningen utenfor av regler.
Kvelden/morgen konstruksjon
Moses sier i Mosebok 1 "og det var kveld og morgen xx dagen". Gjør bruk av kveld og morgen tilsier en soloppgang og solnedgang for hver kreative dag? Først, la oss se på hva kveld og morgen er ikke. De er ikke faktisk kveld og morgen, så dette krever en soloppgang og solnedgang. Ifølge unge jorden teori, solen ble ikke opprettet før dag fire, dermed det kunne ingen soloppgang og solnedgang for de første tre dagene av skapelsen. Gud bruker imidlertid vilkårene kveld og morgen for de første tre dagene. Derfor, ikke de faktiske kveldene og i morgen.
Vi sitter igjen med bare ett alternativ. På ordene i kveld og morgen kan bare representere begynnelsen og slutten på kreative perioden, og ikke faktiske soloppgang og solnedganger. Skriften selv angir dette mønsteret for oss. Morgen og kveld brukes figurativt i Salmene 30:5, Salmene 49:14, 15, Salmene 90:6. Således, kveld og morgen av etableringen kan bety starten og slutten av den kreative prosessen som er knyttet til denne etableringen perioden.
Litteral/figurativt argumentet
Dette argumentet sier at du ikke kan bruke et ord figurativt før etter at du har brukt det bokstavelig talt. Gjelder denne regelen? Jeg ser ingen grunn til å anta at det er. Du må være forsiktig med unge jorden påstander om bibelske tolkning metoder. Igjen, vil de oppfinne regler som støtter deres sak, når det er ikke grunnlag for sine regelen i hebraisk.
I dette tilfellet, det spiller ingen rolle hvilken ordre som ordet Yom vises i, det vil si litteral før figurativ eller omvendt. Ja, dette er de første ordene i Bibelen, men de er ikke de første ordene av menneskeheten. Hele tiden fra Adam til Moses, menn ble talt på sitt eget språk, dermed bokstavelig tolkning via språk ville allerede har blitt etablert. Det var ingen grunn til å anta at en litteral/figurativt struktur.
Hvis Guds skapelse var milliarder av år gamle...
Hvis Guds skapelse var milliarder av år, hvordan ville han ha skrevet etableringen konto i Genesis? En ting er sikkert...Gud er god til å fortelle oss om akkurat hva vi trenger å vite.
Når Gud refererer til mange, bruker han bilde historier, for eksempel Abrahams etterkommere blir til mange som sanden. Hvorfor gjør han dette? Hvis Gud hadde sagt, "du får millioner av etterkommere," Abraham ville har spurt, "Hva er en million?"
Når du vurderer etableringen, hvis vi brøt det ned til dager, det ville være 5,000,500,000,000 dager, eller omtrent 13,7 milliarder år. Vi trenger en konto for hver dag av skapelsen... selvfølgelig ikke. Gud i hans uendelig visdom, passer så for å fortelle oss etableringen historien ved å bryte det i kreative segmenter, som ble tilskrives bestemte creative handle eller handlinger. Vi trenger å gi tidlig Hebreerne Genesis en pause... de ikke har kalkulatorer som vi gjør!
Man må også vurdere den tid med Gud har ingen betydning. Til ham er 10 milliarder år som en dag. Dermed er det ikke noe problem for Gud å sette milliarder av år i en av sine dager. Dr. Hugh Ross sier det beste i hans vilje at referanseramme for oppretting av er overflaten av jorden. Genesis 1: 2 setter vitne av etableringen på overflaten. Men som er vitner til disse hendelsene? Det er Gud selv. Løpet av de første 5.99 dagene av etableringen er Gud i bare én dag. Således, menneskelige tid spiller ingen rolle... ingen fysiske personer som var der for å være vitne til passasjen av tid. Det som teller, er hvordan Gud ser tiden! Således, en dag milliarder år er bare bestått øyeblikk i Guds øyne.
Etableringen konto er skrevet på en slik måte for alle folk å forstå den. Problemet er ikke oppretting av hvor lang tid tok... problemet er at Gud gjorde det, og det er alt som teller i slutten.
Konklusjon
Med slik en bred bruk av ordet Yom for mange ulike tidsperioder, kan ikke det bli hevdet at Yom i det gamle testamentet bare representerer en 24-timers periode. Under etableringen konto alene representerer Yom fire ulike tidsperioder. Reglene for hebraisk, opprettet av unge jorden Hebrew forskere, er ugyldig. Grunn av sin posisjon som partisk prøver de å bevise sin egen agenda.
Siden mennesker ikke var vitne til etableringen, gjelder ikke vår egen konseptet med en 24-timers døgn. Det eneste som teller er Guds konseptet tid. Dermed er det eneste beviset som vi har å vurdere nøyaktig en alder av etableringen etableringen seg selv. Siden bergarter og stjerner si vi er milliarder av år gamle, som må være sannheten. Dette passer perfekt med en bokstavelig tolkning av Genesis, og en inerrant Bibelen, og påvirker ikke andre bibelske doktriner.
1 http://www.ibri.org/40genday.htm
2 TV-Show og transkripsjon, "er Genesis etableringen dager 24 timer eller lang tid," John Ankerberg Vis, 2005.
Denne artikkelen kommer fra svar i etableringen nettsted (http://www.answersincreation.org). Artikkelen kilde ligger på http://www.answersincreation.org/word_study_yom.htm.
No comments:
Post a Comment